Clowning auf Reise: Wolfsburg

Viele Kinder und Jugendliche und manch aktive Eltern aus dem Bistum Hildesheim und der ökumenischen Osthälfte Niedersachsens kamen nach Wolfsburg – eingeladen für ein Dankeschön für ihre ehrenamtliche Tätigkeit. Clownin Angelina war in ihrem Zirkus-Element, als so viele fröhlich lachend mitwirkten.

Unser Dank gilt auch dem Bischof und dem Jugendpastoral Bremerhaven (Daniel Rudel mit bunter Perücke).


Permakultur-Gartenprojekt September – Permaculture Gardening Project in September

Ernte Obst, Blumen und Gemüse.  Erweitere und pflege Mischkulturbeete.

 

Herrlich süße Mirabellen, Pflaumen und Zwetschen brachte uns der warme Sommer, Trauben und Äpfel, Nüsse und viele Kräuter stehen in ihrer Pracht und wollen geerntet und teilweise für den Winter verarbeitet werden. Hilf uns beim Verkauf.

Lerne Pflanzen kennen und fertige Schilder für sie an.

Jetzt im noch sonnigen Herbst ist die Zeit, in der wir gemeinsam Pflanzen umsetzen und Beete für die neue Saison vorbereiten.

Lass uns gemeinsam die Fülle der Früchte genießen.

 

Permaculture Gardening Project in September

Harvest fruits, flowers and vegetables. Enlarge and care for permaculture beds.

Sweet plums of three kinds derive from the warm summer. Grapes and apples, nuts and many herbs are delicious and beautiful and want to be harvested and partly prepared for the winter. Help us selling. Get to know plants and prepare tags for them.

Now in the still sunny autumn is the time to replace plants together and prepare permaculture beds for the new season.

Let’s enjoy the richness of fertility.

 


Clownauftritt mit Demenzerkrankten in der Uni-Klinik Göttingen

Wir blicken zurück auf erfolgreiche Clownauftritte in sozialen und kulturellen Feldern, u. a. auf die Zusammenarbeit mit der Uniklinik Göttingen, wo die Arbeit auf einer Demenzstation auch im zweiten Jahr  viel Freude ‚anrichtete‘: die Bewegung im Stuhlkreis mit Ballons und Bällen, die Gedächtnisübungen, einschließlich des immer wieder lustigen Scheiterns und die kleinen Wackelschritte auf unserem ‚gefährlichen‘ Tiefseil… Wir singen bekannte Lieder auswendig und auch mal schief und bewegen uns einzeln oder paarweise – und das Beste: in der Klinik wurde allgemein festgestellt, dass ungewöhnliche Erinnerungsleistungen und Kompetenzen auf diese Weise häufig über Monate erhalten blieben, von denen man dies nicht erwarten konnte.  ‚Schöööön‘ und ‚AaaaH‘, freut sich Clownin Angelina über den Wunsch der Mitarbeiterinnen, dass sie wiederkommen möge.

Wer mitwirken möchte: Wir bieten unsere Gruppe ‚Clakros bereiten Auftritte vor‘ jeden Freitag von 16:00 – 17:45 Uhr im Kommunikations- und Aktionszentrum (KAZ) in Göttingen, Hospitaltstr. 6 an.